“打造精品力作 讲好中国故事”座谈会暨《外国专家的中国情缘》新书发布会现场。（电子工业出版社供图）
科技日报实习记者 宗诗涵
为进一步讲好中国故事，传播好中国声音，向世界展示真实、立体、全面的中国，“打造精品力作 讲好中国故事”座谈会暨《外国专家的中国情缘》新书发布会12月17日在北京外国专家大厦成功举办。
《外国专家的中国情缘》由《国际人才交流》总编辑、编审徐庆群撰写。该书讲述了16位外国专家在中国工作和生活的真切体验。特别是近十年来中国的教育科技进步、医疗卫生改善、乡村振兴成就等故事，帮助世界更好地认识中国，读懂中国。
以精品力作讲好中国故事
中央党校原副校长、中国国家创新与发展战略研究会学术委员会常务副主席李君如在视频致辞中表示，通过外国专家的视角讲述中国故事，让中国故事在国际社会上更有说服力、更有可信度。
中国公共关系协会副会长、中国国际广播电台原常务副台长夏吉宣在致辞中指出，在当前严峻的国际舆情下，该书超越了国家和意识形态的不同，从外国专家的个人角度讲述他们在中国的工作和生活，体现了“人类命运共同体”理念的现实意义。
中央宣传部原副秘书长、中国图书评论学会会长郭义强指出，书中讲述的外国专家虽然人生经历各不相同，但是对中国的热爱是相同的。为中国的改革发展作出重要贡献的他们，真正做到“我用一生爱中国”。他强调，“讲好中国故事”需要解决“给谁看”的问题，也要努力塑造感染力和传播力强的作品。
中央和国家机关工委宣传部副部长侯兵强调，当今世界正处于百年未有之大变局，世界需要了解中国，中国也需要被世界理解，中国“走出去”工作任重道远。他期待未来能深挖中国经典历史和文化故事、中国革命发展故事、中国共产党的故事、改革开放以来的故事，创新国际话语传播体系，展示中国思想、中国魅力。
电子工业出版社副总经理兼总编辑徐静在致辞中向与中国结下了不解情缘的外国专家表达了崇高敬意。她感谢与会领导和嘉宾提供的无私指导和帮助，并恳请大家继续指导电子工业出版社围绕外国专家与中国共同发展这一主题继续打造精品力作，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。
用真心真情读懂真实中国
在座谈会上，2019年度中国政府友谊奖获得者、纪录片导演、喜马拉雅共识智库创始人、美籍专家龙安志表示，现阶段中国和国外需要新的“乒乓外交”“功夫文化”，也需要让更多外国人了解中国的价值观。他指出，需要更多这样的书，需要更多的宣传，多让外国人了解真正的中国，而不是一些外国媒体经常偏见化的中国。
2020年度中国政府友谊奖获得者、中央广播电视总台资深评论员、记者、俄罗斯籍专家谢平表示，该书是一本值得被翻译和对外出版的优秀作品，它能够让国际社会了解外国人在中国居住、工作和生活的真实情况。他希望未来该书可以推出多语种版本，让更多外国读者走近中国、读懂中国。
2021年度中国政府友谊奖获得者、新华社国际新闻编辑部阿文室改稿专家、埃及籍专家哈莱表示，这是一本关于外国专家在中国的故事的书，通过这本书能够看到一个个活生生的人的故事。她相信当外国读者爱上这本书的同时，他们也必然爱上中国。
2004年度中国政府友谊奖获得者、中国工合国际委员会主席、英籍专家柯马凯认为，讲述中国故事存在“讲什么”“给谁讲”等诸多问题。他表示，目前国际形势严峻复杂，需要通过外国专家的角度讲述中国，也要对外讲述中国人帮助海外的故事，弘扬国际主义精神和情怀，让更多外国读者了解真实的中国。
